English class

The english classroom is a big, well illuminated room with a digital board and ten computers. There are chairs for forty students, and the teacher's table is at the north side of the room, near the digital board. The walls are decorated with many posters and a few maps of english-speaking countries. There are huge windows to let the light get in. In the main door there is a big sign: ONLY ENGLISH ALLOWED. The teacher won't let her students speak any other language.

La clase de inglés es un cuarto grande y bien iluminado con una pizarra digital y diez ordenadores. Hay sillas para cuarenta alumnos, y la mesa del profesor está en la zona norte del aula, cerca de la pizarra digital. Las paredes está decoradas con muchos posters y unos pocos mapas de países angloparlantes. Hay ventanas enormes para que la luz entre. En la puerta principal hay un cartel: SÓLO SE PERMITE EL INGLÉS. La profesora no dejará a sus alumnos que hablen cualquier otro idioma.

Students:
Len Kagamine
Shiki Ryōgi
Hanabi
Shikamaru
María Ushiromiya
Kazu
C.C.

First class:

I am bad at English, but I will sign.

point=apuntar
sign=firmar, apuntarse

Don't worry, you are here to learn.
No te preocupes, estás aquí para aprender

My mark the last year it was an 8. =)

I love this language.

I hope can learn a lot with you, teacher

I'll sign!

yo me apunto..(no se como se dice en ingles..jaja)

I'm glad I have so many students willing to learn ^^ I hope these classes will help you

Estoy feliz de tener tantos estudiantes esperando aprender ^^ Espero que estas clases os ayuden

[OFF: No voy a enseñaros inglés como en una clase de verdad, xD. Así que vosotros podéis preguntar dudas, o si queréis poner canciones para que sean traducidas, o lo que se os ocurra que tenga que ver con el idioma en cuestión... Y bueno, fuera del inglés, si queréis saber algo de alemán también vale ^^]

It was my first day as an english teacher, and I must admit I was a bit nervous. I wasn't much older than my students, and I couldn't stop asking myself how would they react. I knew that my pupils had different ages, and that my english class wouldn't be as an ordinary school class.

I arrived to the classroom in which I was going to teach, and breathed deeply as I opened the door. It was empty because I got there early. I found a list in my table, with the names of my students. I started reading it while I waited for the children. Or teenagers. Whatever.
------------------------------------
Era mi primer día como profesora de inglés, y debo admitir que estaba un poco nerviosa. No era mucho mayor que mis alumnos, y no podía dejar de preguntarme cómo iban a reaccionar. Sabía que mis alumnos tenían edades distintas, y que mi clase de inglés no iba a ser como una clase normal de instituto.

Llegué al aula donde iba a enseñar, y respiré profundamente mientras abría la puerta. Estaba vacía porque llegué muy temprano. Encontré una lista en mi mesa, con lso nombres de mis alumnos. La empecé a leer mientras esperaba a los niños. O adolescentes. Lo que fueran.

OFF: Qué coincidencia! Tengo Inglés en mi última hora de clase x la tarde xD
Cuando vuelva sobre las 7, ya postearé aquí! ^-^

Uuu~uuu~ Sakutarou, allá vamos! uuu~ -^w^-
Hice que Sakutarou(peluche) se metiera dentro de la mochila, dí un paso al frente y abrí la puerta. Inmediatamente entré corriendo al ver a la profesora y me coloqué delante de ella, mirándola con una cara entusiasta.
Where is my seat, teache~r? -^w^-

A girl opened the door. She runned to my table and asked happily where to sit. My first student. She seemed really thrilled about the class... Better for me.
-You can sit wherever you want- I answered.
--------------------------------------------------------
Una chica abrió la puerta. Corrió hacia mi mesa y preguntó alegremente dónde se podía sentar. Mi primera alumna. Se la veía muy emocionada con la clase... Mejor para mí.
-You can sit wherever you want-le contesté.

I watched the girl playing with her teddy bear. Or something like that. What did she call me? "Teacher-sama?" That was japanese mixed with english. Such a weird mix.
-------------------------------------------------
Observé a la chica jugar con su osito de peluche. O algo así. ¿Qué me había llamado? ¿"Teacher-sama"? Eso era japonés mezclado con inglés. Una mezcla bastante extraña.

Miré como se acercaba a mí. Agarré a Sakutarou con fuerza.

Y-yes... -^w^- Is my lion... Miré a Sakutarou, y después miré de nuevo al chico. Thanks, my mother did it for me~ >w<

Llegué a la clase de inglés, llamé un par de veces a la puerta y tras asomarme hablé tímidamente.

-Hola... supongo que esta es la clase de ingles... I'm sorry

Me senté en una mesa al lado de los otros dos compañeros y me quedé mirando a la profesora para ver qué tipo de clase estaba impartiendo